Światowy Dzień Uchodźcy / Всесвітній День Біженців

  • Drukuj zawartość bieżącej strony
  • Zapisz tekst bieżącej strony do PDF
6 czerwca 2022

W związku ze Światowym Dniem Uchodźcy obchodzonym 20 czerwca 2022 r., uprzejmie informujemy, że

Oddział Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Zabrzu

w dniu 20 czerwca 2022 r. (poniedziałek)

w godz. 10:00 – 13:00

pod nr tel. 32 2778 621

uruchomi dyżur telefoniczny z udziałem tłumacza języka ukraińskiego i eksperta ZUS z zakresu świadczeń dedykowanych dla obywateli Ukrainy.

 

У зв’язку із Всесвітнім Днем Біженців, що обходиться 20 червня 2022 р., повідомляємо, що
 
Відділення Установи Соціального Страхування в Забже (ZUS)
 
20 червня 2022 року (понеділок)
 
у годинах 10:00 - 13:00
 
за тел. 32 2778 621
 
розпочне чергування телефонічної послуги за участю перекладача з української мови та експерта ZUS у сфері пільг для громадян України.
 

 

Podczas organizowanego dyżuru telefonicznego obywatele Ukrainy będą mogli skorzystać z fachowych porad ekspertów naszego Oddziału ZUS w zakresie:

  • świadczenie wychowawcze z programu Rodzina 500+,
  • dofinansowanie opłaty za pobyt dziecka w żłobku, klubie dziecięcym lub u dziennego opiekuna,
  • świadczenie z programu Dobry Start, tzw. 300+. – od 1 lipca 2022 r.
  • rodzinny kapitał opiekuńczy, tzw. RKO.

 

Під час організованого телефонічного чергування громадяни України зможуть скористатися професійними порадами експертів нашої філії ZUS у сфері:
  • допомога на дитину за програмою Сім'я 500+,
  • співфінансування оплати за перебування дитини в яслах, дитячому клубі або денного опікуна,
  • допомога на дитину за програмою «Добрий старт», 300+. - від 1 липня 2022 року
  • сімейний захисний капітал, тз. РКО

Galeria

  • Powiększ zdjęcie logo ZUS

    logo ZUS